专业处理美国诉讼与投资法律事务,侧重追讨各种欠款。

宁波出口公司纽约起诉追讨货款第二步:送达

作者: Simon Lee Esq.李忻 律师 流覽量: 418
分享到:
在英美国家,律师要自己想“办法”送达,包括获取被告的居住信息。原告律师披露在起诉状里的被告信息,法官不会过问。对或错,皆由原告律师自己负责。信息准确,送达就快捷,信息错误、不准,送达失败,就得重来,重新寻找被告信息。美国也是泱泱大国,人口流动频繁,又没有户口制度、身份证制度,但这难不倒律师查找出一个人的居住信息、身份信息、财产信息。

上次说到该宁波公司的传票、起诉状,通过网上“立案”,拿到案号后,下一步就是送到文书。送达工作由律师操办:电子传输、快递、专人上门。


 

     2022年10月14日(周五)原告律师通过网络递交了立案文书后,立马拿到了案号,然后启动文书送达。


 

      原告律师先采用了常用的、省事的方式:电子邮件、打电话告知+随后的文书跟进、直接发传真……(一般不会用聊天工具,诸如:推特、messenger……)。被告应该是视而不见,不予回应。大胆猜测被告心里思忖:有本事,跨洋过海来找我呀!


 

       原告律师只好启动派专人送达。

       

      在中国国内专人送达一般就是法警或执行法官送达,这个代价太大,因为大中城市的法警维持秩序都忙不过来,而且万一扑空呢!因此法院退而求其次,让特快专递送达,送到就妥,送达失败就转公告送达,短则一个月,长则三个月,这也是一种果断的办法。


 

         在英美国家,律师要自己想“办法”送达,包括获取被告的居住信息。原告律师披露在起诉状里的被告信息,法官不会过问。对或错,皆由原告律师自己负责。信息准确,送达就快捷,信息错误、不准,送达失败,就得重来,重新寻找被告信息。美国也是泱泱大国,人口流动频繁,又没有户口制度、身份证制度,但这难不倒律师查找出一个人的居住信息、身份信息、财产信息。


 

        本案被告是一家公司,公司注册信息轻而易举便可以找到,找到该公司股东信息也有办法。原告律师按图索骥,找到了该公司注册的“代理人”和该公司股东。然后委托他人,送达文书。送达人将送达行为写成声明,把时间、地点、人物、行为描述清楚,并在公证员面前宣誓、公证,然后凭公证的送达声明证明送达成功。送达成本、费用找被告支付。


 

         送达成功后,接下来就是进入下一阶段:发掘事实真相/discovery.


 

          如果被告非常自信、非常自负,懒得配合发掘事实真相,抱著侥幸心里:缺席判决有能奈我何?判我输,又能怎的?那么下一步的“游戏“规则与玩法就更值得关注了。


 

          送达一词英文是Serve,博大精深,不能望文生义翻译成服务。要理解其含义与意境,可以打一个比方:服务员上一盘硬菜而且分到你面前的小蝶、斟一杯美酒、上一杯咖啡、端上一大盘冰淇淋,都是属于典型的serve行为。作为一种公约,有人服务你,你不好拒绝,你怎么能拒绝!只能接收。而且接收了,还要给小费,才体面。因此serve 是一个很友好、很温馨的动作。 当然,有些人不这么理解,把serve 当成是一种敌对性、攻击性、挑战性行为。


 

       是不是主动接收送达、乖乖地接受送达,也反应了被告的认知水平与档次。当然,这个时候原告发现被告档次不高,道德谴责已经没有意义,对被告穷追猛打,才是上策!


 

       敬请继续关注文书送达后,双方的“招数”。

观下图,窥文书送达宣誓声明: